Übersetzen Spanisch Arabisch مناقشة نقدية

Spanisch

Arabisch

Debemos aceptar el debate y la crítica.

ولنحتضن المناقشة والنقد.
Estas y otras propuestas, sin embargo, requieren no obstante una nueva evaluación crítica y un nuevo examen y elaboración.

على أن هذه المقترحات وغيرها، لا تزال تقتضي مزيدا من التقييم النقدي، والمناقشة والتطوير.
Se está negociando con la Comunidad Económica y Monetaria del África Central (CEMAC) y posibles donantes la creación de un tercer centro regional de apoyo en África central.

وتجري مناقشات مع الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا، ومع جهات مانحة محتملة من أجل إنشاء مركز دعم إقليمي ثالث في وسط أفريقيا.
También copatrocinó un debate sobre el tema “Hacia la mejora de la gobernanza mundial: un debate entre gobiernos, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, la Comisión Europea y las ONG” .

وشاركت أيضا في تنظيم حلقة نقاشية في موضوع ”من أجل إدارة عالمية أفضل: مناقشة بين الحكومات وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي واللجنة الأوروبية والمنظمات غير الحكومية“.